https://ecrits-aout.fr/ Recent content on Les Écrits d’août Hugo -- gohugo.io fr-FR Fri, 23 Aug 2019 01:25:40 +0000 https://ecrits-aout.fr/documents/notices/mentions-legales/ Wed, 31 Jul 2019 04:57:40 +0000 https://ecrits-aout.fr/documents/notices/mentions-legales/ Editeur Les écrits d’août 1, chemin des Aubépines 87120 Eymoutiers Tél. : 06 30 14 31 32 https://ecrits-aout.fr Hébergeur GitLab Inc. 268 Bush Street Suite 350 San Francisco, CA 94104 Etats-unis Tél. : 1-415-829-2854 https://about.gitlab.com Les écrits d’août Eymoutiers Association régie par la loi 1901 déclarée le 2 mars 2019 en préfecture de la Haute-Vienne https://ecrits-aout.fr/documents/le-projet/ Fri, 05 Jul 2019 04:57:40 +0000 https://ecrits-aout.fr/documents/le-projet/ Une vingtaine d’auteures et d’auteurs invités. Une présentation et un entretien avec chacun, entrecoupés de lectures d’extraits de son œuvre, avec éventuellement accompagnements musicaux et/ou projections. Temps forts de ces rencontres dont chaque jour sera consacré à un thème : un banquet littéraire quotidien sur le thème du jour, une « joute de traduction » pour découvrir les coulisses du métier de traducteur, des projections de séries télés et un film sur Belleville et ses romanciers (réalisé par José Reynes, sur une idée de Serge Quadruppani), une exposition de Golo, un concert de Jaap Mulder sur des poèmes de Jérôme Leroy et du poète russe Vladimir Vyssotski, une création musico-littéraire d’Eric Vuillard (Goncourt 2018) et Julien Boudard. https://ecrits-aout.fr/documents/le-programme/ Thu, 04 Jul 2019 04:57:40 +0000 https://ecrits-aout.fr/documents/le-programme/ Vous pouvez désormais télécharger un fichier au format PDF du programme. Vendredi 16 août 2019 Le jour de l’Étranger Aller chez l’étranger… 11 h - 13 h : rencontre avec Nicolas Fargues autour de son dernier livre, Attache le cœur. Présentation par Serge Quadruppani Lecture par Marc-Henri Lamande. https://ecrits-aout.fr/documents/notices/donnees-personnelles/ Tue, 18 Jun 2019 04:57:40 +0000 https://ecrits-aout.fr/documents/notices/donnees-personnelles/ Le site Les écrits d’août n’utilise aucun dispositif de cookies, ni aucun autre système pour tracer votre navigation sur ses pages, ni sur l’Internet plus globalement. Nous n’utilisons par ailleurs ni base de données, ni services commerciaux tiers d’hébergement (CDN) de contenus ou de ressources. La connexion au site Les écrits d’août se fait de façon chiffrée (via le protocoles HTTPS) de manière à réduire les possibilités de surveiller ou d’intercepter votre activité sur celui-ci (comme les pages consultées ou les fichiers téléchargés). https://ecrits-aout.fr/documents/notices/credits-et-licences/ Wed, 31 Jul 2019 04:57:40 +0000 https://ecrits-aout.fr/documents/notices/credits-et-licences/ Ce site est hébergé sur les serveurs du service GitLab.com. L’interface de publication (CMS) est fournit par la société Forestry. Le système de publication utilisé est le logiciel libre Hugo (licence MIT). Le flux éditorial et productif utilise le logiciel libre git (licence GPLv2). Les polices de caractères open sources sont hébergées par Google Fonts (mais il n’y a pas de trackers) à l’exeception de la fonte Fork Awesome (licences SIL OFL et MIT) qui est auto-hébergée. https://ecrits-aout.fr/documents/les-auteurs/ Tue, 18 Jun 2019 06:57:40 +0000 https://ecrits-aout.fr/documents/les-auteurs/ Une vingtaine d’auteurs et d’auteures réunis pour des rencontres littéraires à Eymoutiers Victor Collet Victor Collet a vécu, mené ses recherches et milité dix ans à Nanterre, des luttes de quartier à la défense des étrangers et auprès des habitants des bidonvilles d’aujourd’hui. Son étude Nanterre, du bidonville à la cité est paru chez Agone en mars 2019. https://ecrits-aout.fr/documents/infos-pratiques/ Sun, 04 Aug 2019 04:57:40 +0000 https://ecrits-aout.fr/documents/infos-pratiques/ Comment accéder à Eymoutiers Par train : gare d’Eymoutiers-Vassivière, à 3⁄4 d’heure de train de Limoges (ligne Limoges terminus Eymoutiers ou Meymac ou Ussel) En voiture : Eymoutiers est situé sur la D979, à 50 minutes de Limoges En venant du Nord (Paris). A20 jusqu’à Limoges, puis sortie 35 « Feytiat » ou sortie 34 « Lac de Vassivière ». https://ecrits-aout.fr/documents/les-lieux/ Wed, 03 Jul 2019 04:57:40 +0000 https://ecrits-aout.fr/documents/les-lieux/ Salle des expositions de la mairie, Arcades du foyer de la mairie, place des coopérateurs, parvis de la Collégiale, Belvédère, château Fond Macaire… Les écrits d’août investissent Eymoutiers. Le château Fond Macaire La place des coopérateurs Les arcades du foyer de la mairie https://ecrits-aout.fr/articles/damasio-dufresne-lordon/ Fri, 23 Aug 2019 01:25:40 +0000 https://ecrits-aout.fr/articles/damasio-dufresne-lordon/ L’équipe de Télé Millevaches était présente lundi 19 août à Eymoutiers pour le débat organisé, en lien avec l’Université populaire d’Eymoutiers, sur le thème « Résistance, résistances ». C’est le Dictionnaire amoureux de la Résistance, de Gilles Perrault, qui sert de point de départ à cette rencontre. https://ecrits-aout.fr/articles/toutes-nos-esperances/ Wed, 21 Aug 2019 06:41:36 +0000 https://ecrits-aout.fr/articles/toutes-nos-esperances/ Le festival Les Écrits d’août a dépassé toutes nos espérances par l’affluence impressionnante, par la densité et la diversité des débats. Difficile de détacher des moments marquants, ils l’ont tous été. Difficile, mais on va essayer quand même, de manière purement subjective. A vous qui avez tout vu d’ajouter vos propres moments. https://ecrits-aout.fr/articles/les-poupees-et-la-cabane-a-litterature/ Sat, 17 Aug 2019 08:42:01 +0000 https://ecrits-aout.fr/articles/les-poupees-et-la-cabane-a-litterature/ En conclusion du festival et dans le cadre de la « Journée des luttes », sera joué le spectacle « Petites natures » proposé par Sophie Roussel, mêlant art contemporain et littérature. Nous reprenons ici l’article publié par notre confrère Les Echos. La comédienne déroule son histoire autour d’une cabane en osier et de poupées créées à partir de matériaux de récupération (pierre, bois, et toute chose issue de la nature) selon la technique des Indiens Hopi avec leurs kachinas. https://ecrits-aout.fr/articles/accueillir-l-etranger/ Fri, 16 Aug 2019 10:41:36 +0000 https://ecrits-aout.fr/articles/accueillir-l-etranger/ A partir de 13 heures, est organisé sous les arcades du Foyer de la mairie, le banquet préparé avec l’association Montagne Accueil Solidarité et, dans le prolongement (jusqu’à 15H), une rencontre avec Karine Parrot autour de son livre Carte blanche. L’État contre les étrangers, Victor Collet, auteur de Nanterre, du Bidonville à la cité et Nicolas Fargues. https://ecrits-aout.fr/articles/eric-vuillard-ecrire-ignore/ Thu, 15 Aug 2019 17:35:00 +0000 https://ecrits-aout.fr/articles/eric-vuillard-ecrire-ignore/ Il faut écrire ce qu’on ignore. Au fond, le 14 Juillet, on ignore ce qui se produisit. Les récits que nous en avons sont empesés ou lacunaires. C’est depuis la foule sans nom qu’il faut envisager les choses. Et l’on doit raconter ce qui n’est pas écrit. Il faut le supputer du nombre, de ce qu’on sait de la taverne et du trimard, des fonds de poche et du patois des choses, liards froissés, croûtons de pain. https://ecrits-aout.fr/articles/la-magie-du-roman-graphique/ Thu, 15 Aug 2019 13:12:06 +0000 https://ecrits-aout.fr/articles/la-magie-du-roman-graphique/ Ma vie m’appartient, seul mes livres appartiennent au public. – B. Traven Golo, né Guy Nadaud à Bayonne en 1948, commence sa carrière de dessinateur au début des années 1970 dans le mensuel musical Best. A partir de 1978, ses histoires dessinées et ses illustrations seront aussi publiées dans divers titres phares de la presse spécialisée de l’époque : Hara-Kiri, Charlie Hebdo, Pilote, Actuel et surtout Charlie Mensuel, à qui l’on doit la découverte ou redécouverte de nombreux talents de la bande-dessinée, de Crepax à Munoz et Sampayo, en passant par Buzzelli, Brescia, Sterenko ou quelqu’un comme Golo justement. https://ecrits-aout.fr/articles/librairie-page-et-plume/ Wed, 14 Aug 2019 23:03:53 +0000 https://ecrits-aout.fr/articles/librairie-page-et-plume/ « Page et Plume », à Limoges, est une de ces librairies que le monde nous envie. Je ne plaisante pas – la survie d’un réseau de bonnes librairies comme il en existe en France est une rareté dans le monde. Sébastien, Aurélie et les autres, outre le bon boulot classique de libraires conseilleurs en lecture, assument aussi un rôle de diffuseur pour toutes les petites librairies de la région limougeaude qui ne peuvent se permettre de passer par « l’office », ce système abusif dans lequel les éditeurs envoient d’office leurs parutions aux libraires en les leur facturant. https://ecrits-aout.fr/articles/belleville-est-un-roman/ Wed, 14 Aug 2019 02:00:00 +0000 https://ecrits-aout.fr/articles/belleville-est-un-roman/ Dans le cadre des Écrits d’août, au Jean-Gabin, le cinéma municipal d’Eymoutiers, projection samedi 17 d’une rareté : Belleville est un Roman (1996),un film de José Reynès sur une idée de moi-même personnellement, où on me voit déambuler dans Belleville et parler avec quelques-unes des figures du quartier. Des décorations kitsch, accrochées aux volets du rez-de-chaussée d’une vieille maison, avaient retenu mon attention et, à partir de là, j’ai construit un personnage de mon roman noir, Rue de la Cloche. https://ecrits-aout.fr/articles/joute-de-traduction/ Tue, 13 Aug 2019 09:00:00 +0000 https://ecrits-aout.fr/articles/joute-de-traduction/ Transposer d’une langue dans une autre, ce n’est pas seulement mettre en relation deux vocabulaires et deux syntaxes, c’est faire communiquer deux univers mentaux. Après une conférence, le dimanche 11, dans le cadre du festival Le Théâtre Rate, d’André Markowicz, mythique traducteur, volcan en éruption permanente de traductions (surtout du russe) et de réflexions, vous pourrez approcher, dans le cadre des Écrits d’Août, le vendredi 16 (à 17h30), la réalité concrète de cette activité tout à fait impossible et absolument nécessaire : traduire. https://ecrits-aout.fr/articles/gilles-perrault-partie-remise/ Tue, 13 Aug 2019 04:57:40 +0000 https://ecrits-aout.fr/articles/gilles-perrault-partie-remise/ Mauvaise nouvelle : Gilles Perrault va devoir subir une intervention en urgence pour sauver le peu de vue qui lui reste, l’opération est programmée pour lundi. Gilles a donc dû annuler sa participation aux Ecrits d’Août. On l’a bien senti dans sa voix, il avait la mort dans l’âme quand il nous l’a annoncé, ajoutant qu’il s’était tellement réjoui de nous revoir, ainsi que Jérôme Leroy (Cornélius Rouge) et David Dufresne, et de faire connaissance avec les autres. https://ecrits-aout.fr/articles/resistance-resistances/ Sun, 11 Aug 2019 04:57:40 +0000 https://ecrits-aout.fr/articles/resistance-resistances/ Notre très cher ami Gilles Perrault nous fera le plaisir très grand d’être présent en compagnie de son épouse, la très tonique et indispensable Thérèse, durant tout le festival des Écrits d’Août. Il sera au centre de la table ronde finale, avec son Dictionnaire amoureux de la Résistance (Plon, 2014). Que ce soit dans ses bouquins sur le Maroc d’Hassan II (Notre ami le roi, qui lui valut d’avoir quelques années un « contrat » sur sa tête et provoqua une crise diplomatique), sur Leopold Trepper (L’Orchestre Rouge), sur Henri Curiel (Un homme à part), ou dans ses nombreux livres sur la Seconde Guerre mondiale, ce journaliste et romancier qui n’a cessé de dénoncer l’injustice de la Justice (Le Pull-Over Rouge), qui sut dès son premier ouvrage montrer la similitude entre l’entraînement des paras et celui des SS (Les Parachutistes), n’a jamais cessé de nous parler de résistances. https://ecrits-aout.fr/articles/theatre-rate-2019/ Thu, 08 Aug 2019 04:57:40 +0000 https://ecrits-aout.fr/articles/theatre-rate-2019/ Pour la seconde année consécutive Eymoutiers accueille le festival Le théâtre rate, qui aura lieu du 9 au 14 août. Derrière ce projet, la compagnie de théâtre « Le Singe », menée par Sylvain Creuzevault, une dizaine de personnes qui se sont installés à Eymoutiers… où ils et elles réhabilitent les anciens abattoirs.